{"product_id":"japanische-laterne-mit-blumen","title":"Japanische Laterne mit Blumen","description":"\u003ch2\u003eDie kugelförmige Laterne mit roten Pflaumenbäumen, der Glanz des Winters\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003ekugelförmige Laterne\u003c\/strong\u003e — \u003cstrong\u003eMaru-chōchin\u003c\/strong\u003e (丸提灯, „runde Laterne\") genannt — ist eines der sinnbildlichsten Formate der japanischen Beleuchtung. Ihre perfekt runde Form, durch regelmäßige Spannung des Washi-Papiers über ein spiralförmiges Bambusgestell gewonnen, streut ein sanfteres und einhüllenderes Licht als die klassischen zylindrischen Laternen. Es ist die „märchenhafte\" Version des Chōchin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses Stück entfaltet eine klassische florale Komposition: auf dem \u003cstrong\u003eleuchtend weißen Grund\u003c\/strong\u003e des Washi erstrecken sich \u003cstrong\u003eknorrige schwarze Pflaumenzweige\u003c\/strong\u003e von den oberen und unteren Polen aus, reichlich mit \u003cstrong\u003eintensiv roten Blüten\u003c\/strong\u003e beladen. Beleuchtet bringt die Laterne den Kontrast zwischen dem Rot der Blütenblätter und dem durchscheinenden Weiß des Papiers zur Geltung — der Effekt ist nachts eindrucksvoll.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie roten Pflaumenblüten (\u003cstrong\u003eKōbai\u003c\/strong\u003e 紅梅) sind in der japanischen visuellen Grammatik besonders verehrt. Symbole der Beharrlichkeit — der Pflaumenbaum blüht mitten im eisigen Winter, vor jedem anderen Baum — zählen sie zu den \u003cstrong\u003eDrei Freunden des Winters\u003c\/strong\u003e (Saikan San Yū) mit der Kiefer und dem Bambus. Der Schrein Yushima Tenmangū in Tokyo, dem Gott der Gelehrsamkeit gewidmet, beherbergt einen der schönsten Verger des Landes davon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTraditionelle Struktur aus Bambus und Washi-Papier, faltbar für die Aufbewahrung. \u003cstrong\u003eLED-Kerzenbeleuchtung\u003c\/strong\u003e empfohlen — die Hitze einer klassischen Kerze würde das Papier auf Dauer beschädigen. Die Laterne wird aufgehängt oder gestellt, je nach Verwendung. Das Motiv ist beidseitig bedruckt, also aus allen Blickwinkeln sichtbar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIdeal für die Frühlingsgärten, die japanisierenden Terrassen, die Sakura-Matsuri-Abende oder einfach eine Leseecke, die eine sanfte Beleuchtung mit Motiv liebt. Sie begleitet gut die gedämpften Interieurs in neutralen Paletten, aufgewertet mit einem floralen Akzentpunkt.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTyp: traditionelle japanische Laterne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: je nach Modell (Washi-Papier \/ Stein \/ rekonstituierter Stein \/ Gusseisen \/ Kunstharz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerwendung: Innen- oder Außendekoration je nach Modell\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStil: japanische Tradition (Chōchin, Tōrō, Andon)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n","brand":"Japanische Kleidung","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52618506862930,"sku":null,"price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/8378\/1714\/files\/japanische-laterne-mit-blumen.webp?v=1781187529","url":"https:\/\/japanischekleidung.de\/products\/japanische-laterne-mit-blumen","provider":"Japanische Kleidung","version":"1.0","type":"link"}