{"product_id":"koinobori","title":"Koinobori","description":"\u003ch2\u003eKoinobori, japanischer Windsack in Karpfenform, Symbol des Kindertags\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eKoinobori\u003c\/strong\u003e ist eines der erkennbarsten Bilder Japans. Dieser \u003cstrong\u003eWindsack in Karpfenform\u003c\/strong\u003e flattert im Mai überall im Land im Wind, anlässlich des Kodomo no Hi (祝日, des Kindertags) am 5. Mai. Der Karpfen (Koi) symbolisiert in der japanischen Kultur die Beharrlichkeit, den Mut und den Erfolg, in Anspielung auf eine chinesische Legende, nach der ein Karpfen, der die Wasserfälle des Gelben Flusses hinaufstieg, sich in einen Drachen verwandelte. Einen Koinobori für sein Kind zu hissen heißt, ihm dieselbe Kraft zu wünschen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses Koinobori-Modell zeigt die \u003cstrong\u003eklassischen visuellen Codes\u003c\/strong\u003e: lebhafte Farben, detaillierte stilisierte Schuppen, runde ausdrucksvolle Augen, offener Schwanz, der sich im Wind aufbläht. Der leichte Polyesterstoff ist dafür konzipiert, den Witterungseinflüssen im Freien zu widerstehen, ohne zu zerreißen. Eine Befestigungsschnur ist vorne integriert, um den Koinobori an einen Mast, einen Balkon, einen Baum oder jeden hohen Punkt zu hängen. Mehrere Größen und Farben sind verfügbar — in Japan hisst man traditionell mehrere Koinobori zusammen, vom größten zum kleinsten, jedes Familienmitglied repräsentierend.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWas den Gebrauch betrifft, hisst man den \u003cstrong\u003ejapanischen Koinobori\u003c\/strong\u003e traditionell im Freien, aber man kann ihn auch im Innenraum als dekoratives Objekt aufhängen. Er wird dann zu einem zentralen Stück in einem Kinderzimmer, einem Wohnzimmer japanischer Inspiration oder einem Ladenschaufenster. Mehrere zusammen aufgehängte Koinobori schaffen einen besonders starken visuellen Effekt. Leicht, einfach zu installieren, tief symbolisch aufgeladen, ist es ein japanisches Objekt, das ebenso viel Poesie wie Farbe bringt.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e: leichtes Polyester, witterungsbeständig\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBefestigung\u003c\/strong\u003e: vorne integrierte Schnur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerfügbare Größen\u003c\/strong\u003e: mehrere Längen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerwendung\u003c\/strong\u003e: Außenbereich oder Innendekoration\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSymbolik\u003c\/strong\u003e: Kraft, Mut, Erfolg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Japanische Kleidung","offers":[{"title":"Rosa \/ 40cm","offer_id":53708601491794,"sku":null,"price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rosa \/ 70cm","offer_id":53708601524562,"sku":null,"price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rosa \/ 100cm","offer_id":53708601557330,"sku":null,"price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blau \/ 40cm","offer_id":53708601622866,"sku":null,"price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blau \/ 70cm","offer_id":53708601655634,"sku":null,"price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blau \/ 100cm","offer_id":53708601688402,"sku":null,"price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Grün \/ 40cm","offer_id":53708601721170,"sku":null,"price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Grün \/ 70cm","offer_id":53708601753938,"sku":null,"price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Grün \/ 100cm","offer_id":53708601786706,"sku":null,"price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rot \/ 40cm","offer_id":53708601819474,"sku":null,"price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rot \/ 70cm","offer_id":53708601852242,"sku":null,"price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rot \/ 100cm","offer_id":53708601885010,"sku":null,"price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schwarz \/ 40cm","offer_id":53708601917778,"sku":null,"price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schwarz \/ 70cm","offer_id":53708601950546,"sku":null,"price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schwarz \/ 100cm","offer_id":53708601983314,"sku":null,"price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/8378\/1714\/files\/koinobori_1.webp?v=1781091250","url":"https:\/\/japanischekleidung.de\/products\/koinobori","provider":"Japanische Kleidung","version":"1.0","type":"link"}