{"product_id":"traditioneller-japanischer-schmetterlings-pyjama-chouka","title":"Traditioneller Japanischer Schmetterlings-Pyjama 'Chouka'","description":"\u003ch2\u003eDer japanische Pyjama aus doppelter Gaze mit Schmetterlingen und Pfingstrosen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eChōka\u003c\/strong\u003e (蝶花) bedeutet \u003cstrong\u003eSchmetterling-Blume\u003c\/strong\u003e — \u003cstrong\u003echō\u003c\/strong\u003e für den Schmetterling, \u003cstrong\u003eka\u003c\/strong\u003e für die Blume, auf die er sich setzt, ein Kompositum, das die alten japanischen Gedichte durchzieht. Das Set greift dessen Geist auf. Ein blassbeiger Grund aus doppelter Gaze beherbergt Pfingstrosen und Schmetterlinge, gezeichnet in tintengrauen Strichen, nach Art des \u003cstrong\u003eSumi-e\u003c\/strong\u003e, jener traditionellen japanischen Tuschemalerei — wenige Striche, viel leerer Raum, jede Linie erkämpft. Die schieferblaue Paspel am V-Ausschnitt fügt die Komposition zusammen. Es ist mehr Luft als Bild auf dem Stoff, und genau das ist die Absicht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Schnitt folgt der Wickel-Silhouette. Ein Oberteil mit V-Ausschnitt mit schieferblauer Patte und seitlichem Bindeband, dreiviertellangen Ärmeln, klarem Rücken. Die Hose nimmt einen geraden Schnitt mit elastischem Bund an, der bis zum Knöchel fällt und denselben Pfingstrosen-Tuschedruck auf dem Stoff trägt. Die doppelte Baumwollgaze wird mit jeder Wäsche weicher und erreicht ihren wahren Griff nach einigen Zyklen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie doppelte Gaze ist das Material, das japanische Mütter für Babydecken und Sommerhandtücher verwenden — gedacht, um aufzunehmen, zu atmen und weich zu werden. Nichts Glitzerndes oder Glänzendes, keine synthetische Seide. Zwei Textilstücke, gedacht für die Haut und die Tage ohne Eile.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Set besteht aus der Wickeljacke und der passenden bedruckten Hose, geliefert ohne überflüssige Verpackung. Erhältlich in M, L und XL, ist der weite Schnitt gedacht, locker getragen zu werden. Wir empfehlen, eine Nummer über Ihrer üblichen Größe zu wählen, um den ursprünglichen Fall des Modells zu wahren. Maschinenwäsche kalt empfohlen.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Japanische Kleidung","offers":[{"title":"M","offer_id":53691216724306,"sku":null,"price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":53691216757074,"sku":null,"price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":53691216789842,"sku":null,"price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/8378\/1714\/files\/traditioneller-japanischer-schmetterlings-pyjama-chouka.jpg?v=1781162495","url":"https:\/\/japanischekleidung.de\/products\/traditioneller-japanischer-schmetterlings-pyjama-chouka","provider":"Japanische Kleidung","version":"1.0","type":"link"}