Bucket Hat Japanische Stickerei - 水槽

Ein von oben gesehener Koi-Teich in einem gestickten Medaillon auf einem schwarzen Bucket Hat

Die Koi-Zucht (錦鯉, Nishikigoi) bildet einen der kodifiziertesten Zeitvertreibe der japanischen Gartenkultur. In der Region Niigata zu Beginn des 19. Jahrhunderts aufgetaucht, besteht diese Praxis darin, Zierkarpfen zu selektieren und zu kreuzen, um die spektakulärsten Färbungen zu erhalten. Etwa hundert Varietäten sind offiziell anerkannt: Kōhaku (weiß mit roten Flecken, die prestigeträchtigste), Taishō Sanke (weiß-rot-schwarz), Shōwa Sanshoku, Asagi (blaue Schuppen), Shusui (goldene Haut), Ōgon (vollständig metallisch), Kumonryū (schwarz-weiß in wolkigen Motiven).

Die japanischen nationalen Koi-Wettbewerbe (namentlich die All Japan Combined Nishikigoi Show) ziehen jedes Jahr Hunderte Züchter und Aussteller an. Ein einziges Champion-Exemplar kann sich bei den großen jährlichen Verkäufen für mehrere Hunderttausend Euro verkaufen. Der absolute Rekord bleibt jener von S Legend, einem Kōhaku-Weibchen, das 2018 für 1,4 Millionen Euro von einem taiwanesischen Züchter gekauft wurde. Diese Prestigeökonomie macht den Koi zum aquatischen Äquivalent des Bonsai: ein Lebewesen, das man über mehrere Jahrzehnte in einer anspruchsvollen ästhetischen Suche züchtet.

Das gestickte Medaillon präsentiert eine besonders gelungene Teichszene von oben: Mehrere Koi verschiedener Varietäten (rot-weißer Kōhaku, orange-weiß, schwarz-weißer Bekko, grau) schwimmen in kreisförmiger Bewegung um einen zentralen Strudel, wobei ihre Anordnung an die Motive des buddhistischen Mandala erinnert. Eine weiße Lotosblüte schwebt unten im Medaillon und verlängert die Grammatik der Zierbecken der japanischen Tempel. Die von oben gesehene Komposition greift eine seltene und originelle Perspektive in der Textilikonografie auf.

Das schwarze Bucket-Hat-Format mit mittlerer Krempe lässt die lebhaften Farben der gestickten Koi (Kōhaku-Rot, Orange, Bekko-Schwarz, Grau) in Spirale um den zentralen Strudel chromatisch vibrieren. Tragen Sie ihn mit einem schwarzen Oversize-Sweatshirt, einer technischen Hose und klobigen Sneakern für eine ausgeprägte urbane Streetwear-Silhouette, oder mit einem japanischen Haori und einem dicken weißen T-Shirt für eine ausgeprägtere Lesart. Die großzügige Krempe schützt bei den Besuchen japanischer Gärten, den Spaziergängen am Teichufer, den Wochenenden auf dem Land vor der Sonne. Eignet sich besonders für die Begeisterten von Zierbecken, die Koi-Besitzer, die Praktizierenden der Kaltwasser-Aquaristik und die Liebhaber japanischer Textilkunst. Ein gelungenes Geschenk für die Hobbyzüchter und die Reisenden, die Niigata besucht haben.

• 98 % Baumwolle, 2 % Elasthan
• Mittleres Profil, Krempe von 7,5 cm (3 Zoll)
• Einheitsgröße: 54,9-60 cm
• Weiches Innenfutter
• Flache Nähte und sorgfältige Verarbeitung