Koi-Karpfen-Beanie - カルペ・コイ

Ein Koi-Teich, als Patch gestickt auf einer hellgrauen Acryl-Strickmütze

Die Koi-Karpfen — Nishikigoi (錦鯉, „Brokatkarpfen") — sind Zierfische, hervorgegangen aus der allmählichen Domestizierung des gemeinen Karpfens (Cyprinus carpio) in der Region Niigata im 19. Jahrhundert. Die lokalen Züchter selektierten über mehrere Generationen die Exemplare mit chromatischen Mutationen, um etwa hundert kodifizierte Varietäten zu entwickeln. Der Kōhaku — weißer Koi mit roten Flecken — bleibt die beliebteste Varietät, gefolgt vom Taishō Sanke (weiß mit roten und schwarzen Flecken) und vom Shōwa Sanshoku.

Die Koi-Zucht ist in Japan zu einer Präzisionskunst geworden, vergleichbar mit dem Bonsai für die Bäume. Ein einziges Exemplar von Champion-Qualität kann bei den großen jährlichen Verkäufen in Niigata mehrere Hunderttausend Euro erreichen. Der Koi wächst im Lauf seines Lebens, das in einem gut gepflegten Becken 70 Jahre überschreiten kann, allmählich weiter. Die traditionellen japanischen Gärten — namentlich in den buddhistischen Tempeln — beherbergen fast alle einen Koi-Teich, in einer landschaftlichen Grammatik, in der die farbigen Fische die Wasseroberfläche visuell beleben.

Der rechteckige Patch dieses Modells gibt eine sehr lesbare Teichszene wieder: Zwei rote und weiße Koi-Karpfen schwimmen um konzentrische Kreise, die die Wasserkräuselungen darstellen, begleitet von breiten gestapelten grünen Seerosenblättern und einer aufgeblühten weißen Lotosblüte in der Mitte. Die Komposition greift die klassische Ikonografie der japanischen Zierteiche in einem horizontalen Bildausschnitt auf, der eher an die Friesdrucke (Yokoga) erinnert als an die zentrierte Vignette.

Das Format der Acryl-Turbo-Strickmütze bringt die Farben des Koi-Patches (Kōhaku-Rot-Weiß, Grün der Seerosen) auf sanftgrauem Grund zur Geltung. Tragen Sie sie mit einem Mantel aus khakifarbenem Wolltuch, einem beigen Grobstrickpullover und einer Cordhose für eine raffinierte Winter-Casual-Silhouette, oder mit einer Ultraleicht-Daunenjacke und einem Kapuzenpullover für eine alltägliche Streetwear-Lesart. Das hypoallergene Innenfutter macht sie zu einem komfortablen Stück bei den winterlichen Spaziergängen in den japanischen Gärten Europas (Albert-Kahn, Maulévrier), den Besuchen von Museen asiatischer Kunst, den Wochenenden auf dem Land. Eignet sich besonders für die Begeisterten von Zierbecken und die Liebhaber von Zen-Gärten.

• 100 % Acryl Turbo
• Höhe: 30 cm
• Hypoallergenes Innenfutter
• Unisex-Schnitt, Einheitsgröße
• Handwäsche empfohlen