Japanische Noren 'Hibiki'

Der Noren Hibiki, die bäuerlichen Sashiko-Motive im Fries

Das Sashiko (刺し子, „kleine Nadelstiche") ist eine japanische Sticktechnik, die in den Landschaften des Nordens entstand — Aomori, Yamagata. Ursprünglich rein utilitaristisch (die Baumwollstoffe der Bauern im Winter zu verstärken), entwickelte sie im Lauf der Jahrhunderte eine sehr wiedererkennbare geometrische Grammatik: Kreuze, Sterne, Rauten, stilisierte Wellen, in weißem Faden auf dunklem Indigo gestickt. Dieses Stück Hibiki („Echo") greift diese Grammatik auf.

Auf hellbeigem Grund entfaltet das Motiv abwechselnde geometrische Friese in zwei Tönen — Blassrosa und erdiges Ziegelrot —, die an die traditionellen Sashiko-Motive erinnern: wiederholte Kreuze, Zickzacklinien, in Fries ausgerichtete Punkte. Die Komposition bleibt grafisch und rhythmisiert, ohne Figuration.

Die Sashiko-Ästhetik erlebte in Japan in den 2010er Jahren eine zeitgenössische Renaissance, getragen von Handwerkern, die die Motive für moderne Kleidung und Accessoires neu interpretieren. Der Noren Hibiki reiht sich in diese Filiation ein — er kopiert kein altes Sashiko, er greift dessen Grammatik in einem aktuellen Format auf.

Verfügbar in sechs Größen (55×90 bis 95×160 cm). Weicher Polyester in Leinenoptik. Die Präzision des Drucks wird den kleinen grafischen Einheiten des Sashiko gerecht, die keine Verschmierung dulden — jedes Elementarmotiv bleibt lesbar und scharf.

Besonders geeignet für die Liebhaber bäuerlichen japanischen Textils, die Begeisterten der zeitgenössischen Craft-Bewegung, die Dekorateure, die die rhythmisierten geometrischen Friese lieben, und alle, die von der edlen Schlichtheit der ländlichen Motive des Tōhoku angesprochen werden.

• Typ: japanischer Noren (暖簾), traditioneller geschlitzter Türvorhang
• Material: weicher Polyester in Leinenoptik, hochauflösender Druck einseitig
• Sechs Formate zur Wahl: 55×90, 65×100, 70×120, 80×130, 90×150, 95×160 cm
• Aufhängung: Stangentunnel oben, Stange nicht enthalten
• Verwendung: Türrahmung, Raumteiler, Wanddekoration, Ladenfront