Japanische Noren 'Kanagawa Wave'

Der Noren Kanagawa-Welle, der große Klassiker als Fries wiederholt

Der Noren (暖簾) ist jener geschlitzte Vorhang, den man am Eingang der kleinsten japanischen Boutique hängen sieht — Sushiya, Izakaya, Sentō (öffentliches Bad). Schon im 8. Jahrhundert vorhanden, um den Staub abzuhalten und den Übergang zwischen Straße und Geschäft zu markieren, wurde er im Lauf der Jahrhunderte zu einem echten Geschäftsidentifikations-Schild: Seine Farbe, sein Motiv, sein Text zeigen an, mit wem man es zu tun hat und was man dort findet.

Dieses Stück greift als wiederholtes Motiv das universellste Bild der japanischen Kunst auf: die Große Welle von Kanagawa (Kanagawa-oki Nami-ura 神奈川沖浪裏). Die Originalkomposition — jene monumentale Welle mit weißen klauenförmigen Spitzen auf tiefblauem Grund — wird als vertikaler Fries auf dem Stoff wiederholt und schafft eine unmittelbare und kraftvolle Ikonografie. Das dominierende Indigoblau wurde beim Druck besonders sorgfältig behandelt.

Verfügbar in sechs Größen (von 55×90 cm für eine schmale Tür bis 95×160 cm für eine große Öffnung). Weicher Polyester in Leinenoptik, der natürlich fällt und den wiederholten Wäschen sehr gut standhält — wichtig für ein Stück, das den Staub aller Vorbeigehenden aufnimmt. Der obere Saum birgt einen Stangentunnel, der sich auf eine einfache Stange schieben lässt.

Der Noren eignet sich für zahlreiche Verwendungen: Rahmung einer Innentür (um eine japanisierende Note hinzuzufügen, ohne abzutrennen), visuelle Trennung zwischen zwei Räumen, Ladenfront einer Boutique oder eines Restaurants mit asiatischem Thema, ja sogar reine Wanddekoration für jene, die den textilen Effekt ohne die praktische Seite wollen.

Besonders geeignet für die absoluten Fans des berühmtesten Holzschnitts Japans, die Besitzer japanischer Restaurants, die eine wiedererkennbare Ladenfront wollen, die Dekorateure von Interieurs mit japanischem Thema und alle, die mögen, dass ihre Tür etwas erzählt.

• Typ: japanischer Noren (暖簾), traditioneller geschlitzter Türvorhang
• Material: weicher Polyester in Leinenoptik, hochauflösender Druck einseitig
• Sechs Formate zur Wahl: 55×90, 65×100, 70×120, 80×130, 90×150, 95×160 cm
• Aufhängung: Stangentunnel oben, Stange nicht enthalten
• Verwendung: Türrahmung, Raumteiler, Wanddekoration, Ladenfront