Kamel-Obi-Gürtel 'Koshiko'

Ein schwarzer Damen-Obi-Gürtel mit gewebten Chrysanthemen und hexagonalen Motiven

Die Chrysantheme (Kiku 菊) nimmt einen besonderen Platz in der japanischen symbolischen Grammatik ein. Seit der Heian-Ära als kaiserliches Wappen (Kiku-mon, das goldene Siegel mit 16 Blütenblättern) übernommen, symbolisiert die Kiku die Langlebigkeit, die Reinheit und den kaiserlichen Rang. Ihr herbstliches Aufblühen (Oktober-November) macht sie zu einem der bedeutenden Kigo (saisonale Wörter) der japanischen Dichtung — die gelbe Chrysantheme kündigt die Spätsaison an, die kürzer werdenden Tage und die Nähe des Winters. Das Chrysanthemenfest (Kiku Matsuri) des Schreins Yushima Tenjin von Tokyo zieht jedes Jahr Zehntausende Besucher an.

Dieser Obi-Gürtel entfaltet einen prachtvollen schwarzen Brokat, aufgewertet mit besonders reichen herbstlichen floralen Motiven. Auf dem tiefen schwarzen Grund entfalten sich Chrysanthemen (Kiku) in Orange, Gelb, Weiß und Grün, herbstliche Blätter (Momiji) und goldene hexagonale Motive (Kikkō 亀甲, „Schildkrötenpanzer"), die die Komposition geometrisch strukturieren. Das Hexagon beschwört die Langlebigkeit herauf (die mythologische Schildkröte, die in der chinesischen Grammatik 10.000 Jahre lebt) und bringt einen geometrischen Ankerpunkt in die florale Fülle.

Das Kikkō-Motiv (亀甲) verdient besondere Aufmerksamkeit. Als Stilisierung der Schuppen der Schildkröte (Kame) — heiliges Tier, das die Langlebigkeit im ganzen Fernen Osten symbolisiert — zählt es zu den ältesten Wagara (traditionelle Motive) des japanischen Textils. Man findet es auf den Samurai-Rüstungen wieder (namentlich der im Museum Kunōzan Tōshōgū bewahrten Rüstung von Tokugawa Ieyasu), den zeremoniellen Lacken und den Hochzeits-Obi. Dieses Stück tritt also mit einer Grammatik der Langlebigkeit in Dialog, besonders kostbar für die Feiern von Hochzeitsjubiläen und langem Leben (Kanreki mit 60 Jahren).

Tragen Sie diesen Obi mit einem herbstlichen Kimono (Kuwacha-Grün, Tabakbraun, Ocker, tiefes Bordeaux) für die Herbstfeste, die saisonalen Chanoyu-Zeremonien, die Abende des Chrysanthemenfestivals, die Jubiläen langen Lebens (Kanreki, Kiju, Beiju). Die chromatische Dichte strukturiert kraftvoll die Silhouette. Besonders geeignet für die Frauen, die die kaiserliche japanische Tradition lieben, die Ikebana-Praktizierenden der Ikenobō-Schule (die die herbstlichen Kompositionen bevorzugt), die Begeisterten herbstlicher Ukiyo-e-Holzschnitte, die Fans botanischer Chrysanthemen (Amateur-Sammlungen) und die Ästhetinnen, die von Stücken mit präzisen und symbolisch aufgeladenen saisonalen Referenzen angezogen werden.