Sakura-Holzfächer

Ein graublauer Sensu, geschmückt mit einem rosa-weißen Sakura-Zweig

Die graublaue Palette dieses Sensu — nahe dem Nezumi-iro (鼠色, „Mausfarbe") im klassischen japanischen Farbvokabular — zählt zu den subtilsten Tönen der traditionellen Palette. Diese neutrale Nuance, weder völlig grau noch völlig blau, beschwört die bewölkten Himmel Ende April herauf, wenn die Kirschbäume unter den ersten frühlingshaften Regen ihre Blütenblätter zu verlieren beginnen. Das Nezumi-iro war in der Edo-Ära (1603-1868) besonders geschätzt — die Textilhandwerker entwickelten mehr als 100 verschiedene Graunuancen (Jūhachi-iro Nezumi, die „18 Mäuse") für die schlichten männlichen Kimonos.

Dieses Stück entfaltet auf dem graublauen Grund eine besonders zarte florale Komposition: ein Kirschbaumzweig mit rosa und weißen Blüten, der sich horizontal über die obere Hälfte erstreckt, begleitet von einigen kleinen Schmetterlingen. Die kompositorische Verteilung — horizontaler Zweig, dominierender neutraler Raum unten — respektiert das Prinzip des Fukinsei (Asymmetrie). Die Präzision der Blumenzeichnung beschwört die Malereien der Maruyama-Shijō-Schule von Ōkyo Maruyama (1733-1795) herauf, der die japanische Blumenmalerei durch seinen verstärkten Naturalismus revolutionierte.

Das Konzept des Mono no aware (物の哀れ, „Pathos der Dinge") — schon in mehreren vorigen Beschreibungen erwähnt, aber zentral für dieses Stück — verdient besondere Aufmerksamkeit. Diese scharfe Empfindsamkeit für die vergängliche Schönheit, vom Philosophen Motoori Norinaga (1730-1801) theoretisiert, strukturiert die japanische Ästhetik seit dem Genji Monogatari tiefgreifend. Die auf grauem Grund fallende Sakura verkörpert perfekt diese melancholische Grammatik — die schönste Blume kündigt schon ihr Verschwinden durch ihren bevorstehenden Fall an. Dieses Stück trägt also eine bedeutende poetische Grammatik.

Tragen Sie diesen Sensu bei den späten frühlingshaften Ausgängen (Ende April, wenn die Sakura fallen), den Chanoyu-Zeremonien in der Saison des späten Sakura, den kontemplativen Abenden in der Dämmerung. Er kombiniert sich besonders gut mit einem blassgrauen weiblichen Yukata, einem Nezumi-iro-Leinen-Hauskimono oder einem graublauen Musselinkleid für eine poetische melancholische Silhouette. Die graublau-rosa Palette passt zu den kontemplativen Stimmungen, die das Mono no aware tragen. Besonders geeignet für die jungen Frauen, die Liebhaberinnen klassischer japanischer Literatur (Genji Monogatari, Sarashina Nikki), die Praktizierenden des Chanoyu des Spätfrühlings, die Begeisterten des Mono no aware und der japanischen Philosophie, die Reisenden, die die regnerischen Hanami von Kyoto erlebt haben, und die Ästhetinnen, die von Stücken mit melancholischen Paletten angezogen werden, die eine echte poetische Dichte tragen.