Roter japanischer Fächer 'Nagoya'

Ein runder Uchiwa, geschmückt mit Pflaumenbäumen mit roten Blüten in dichtem Regen

Dieses Stück bildet eine intensive rote Variation der klassischen Ume-zu-Grammatik. Während die meisten japanischen Pflaumenbäume mit weißen oder blassrosa Blüten gemalt werden, wählt diese Komposition die roten Varietäten (Kōbai 紅梅) — eine seit der Heian-Ära kultivierte Varietät, besonders wegen ihrer chromatischen Intensität geschätzt. Das Rot der Blumen auf dem schwarzen Sumi-e-Stamm schafft eine besonders spektakuläre chromatische Grammatik und tritt mit den Wandschirmen Rote und weiße Pflaumenbäume (Kōhakubai-zu byōbu) von Ogata Kōrin in Dialog, die als Nationalschatz Japans eingestuft sind.

Dieses Stück entfaltet auf dem weißen Grund zwei Pflaumenbäume (einer links, einer rechts) mit reichlichen roten Blüten, die eine dichte Grammatik der floralen Kaskade bilden. Der mit schwarzer Tinte skizzierte knorrige Stamm beschwört die traditionellen Sumi-e-Techniken herauf. Die klassische Kalligrafie in schwarzen Kanji rechts (Titel + Künstlersiegel) bringt die literarische Dimension, die traditionell die Shikishi-Malereien strukturiert. Der wassergrüne Rand um den Kreis bringt eine chromatische Kohärenz mit der Natur.

Die Region Nagoya pflegt seit der Edo-Zeit eine besonders entwickelte Tradition der Pflaumenbaumkultur — namentlich in den Gärten von Anjo und Okazaki südöstlich von Nagoya. Diese Gärten produzierten historisch die Umeboshi (gesalzene Pflaumen), die in den Bentos und den Lebensmittelkonserven verwendet werden, sowie den Umeshu (Pflaumenwein), besonders geschätzt in der Chūbu-Region. Die intensive Kultur der Pflaumenbäume formte die lokalen Landschaften und die regionale visuelle Grammatik der Künstler — Nagoya brachte in der Edo-Zeit mehrere große Pflaumenbaummaler hervor.

Tragen Sie diesen Uchiwa bei den japanischen Neujahrsfesten (Oshōgatsu, das traditionell den frühen Pflaumenbaum feiert), den späten winterlichen Ausgängen in der Pflaumensaison, den Chanoyu-Zeremonien in der Baikasai-Saison, den festlichen Abenden. Er kann auch als Wanddekoration in einem kultivierten Interieur dienen, im Dialog mit der klassischen japanischen Kunst. Besonders geeignet für die Begeisterten der Wandschirme von Ogata Kōrin und der Rinpa-Schule, die Liebhaber von Umeshu (Pflaumenwein) und Umeboshi (gesalzene Pflaume), die Reisenden, die die japanischen Pflaumengärten in der Blütezeit durchwandert haben, die Praktizierenden des Shodō (poetische Kalligrafie), und die Ästheten, die von Stücken mit intensiven und künstlerisch historisch referenzierten chromatischen Grammatiken angezogen werden.